家家門外廬山路，唯有夫君乞假游。 案牘乍拋公署晚，林泉已近暑天秋。 海潮盡處逢陶石，江月圓時上庾樓。 此去蕭然好長往，人間何事不悠悠。 家家门外都有通往庐山的路，只有您请假去游历。 公文刚刚抛下，离开官署时天色已晚，林泉已近，虽是暑天却似秋凉。 海潮尽头遇到陶石，江月圆满时登上庾楼。 此次离去萧然自在，适合长久前往，人间有什么事不悠然呢。