【讀史(五首)】

貝瓊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7a1ff65d3f76677c55564aad4a45e36c

原文

吾憐閔仲叔,始闢懷喜懼。

及其見司徒,喜懼亦皆去。

勞苦非所堪,虛名豈相誤。

用舍何必言,投劾時已暮。

周燮久不仕,身屈名四馳。

玄蕣一旦至,舉族更勸之。

安知修道者,出處亦有時。

慨然中途返,獨守東岡陂。

東漢多逸民,山棲久懷璧。

法真亦逃名,詎屑三公職。

求蟬在明火,求士當務德。

此道今何如,其人安可識。

樊英抗高節,萬乘不能屈。

設壇為見之,豈若壺山逸。

光祿位已崇,匡時竟無術。

遂興張楷譏,尚待黃瓊出。

五侯濁四海,白日淪光輝。

處士切憂國,空言相是非。

郭泰不絕俗,申屠能見幾。

朱鳳翔千仞,百世令人希。

白话译文

我怜闵仲叔,起初被征辟心怀喜悦与恐惧。

等见到司徒,喜悦与恐惧皆离去。

劳苦非所堪,虚名岂能相误。

用与舍何必言,投劾时已晚。

周燮久不做官,身屈名驰四方。

玄纁一旦到来,全族更加劝他。

安知修道者,出仕与隐退也有时机。

慨然中途返回,独守东冈陂。

东汉多逸民,山栖久怀璧。

法真也逃名,岂屑三公职。

求蝉在明火,求士当务德。

此道今如何,其人安可识。

樊英抗高节,万乘不能屈。

设坛为见之,岂若壶山隐逸。

光禄位已高,匡时竟无术。

遂兴张楷讥,尚待黄琼出。

五侯浊四海,白日沉光辉。

处士切忧国,空言相是非。

郭泰不绝俗,申屠能见机。

朱凤翔于千仞,百世令人仰慕。

收录目录

热门讨论