【己亥三月六日因雨宿西山白馬澗早興濕雲如墨諸山然在吞吐間東坡所謂雨亦奇正此景也因以詩畫記嘗見耳】

沈周

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7a4e38f33481de7649f4ed937b27f92c

原文

濕雲載春山,晴秀悵莫逢。

朝來雙闥前,頓失千巃嵸。

天地大藏疾,何所不包容。

峰巒皆養晦,草木未發蒙。

芙蓉不敢巧,反樸鴻蒙中。

老睛叵辨物,存亡詰兒童。

晝夜不分明,中恐移愚公。

又慮九疑縮,萬里未相通。

爭高或不平,出氣蕩其胸。

水墨用吾事,丹青莫為工。

白话译文

湿云载春山,晴秀怅不相逢。

早上窗前,顿失千山。

天地大藏病,何所不包容。

峰峦都晦暗,草木未启蒙。

芙蓉不敢炫耀,返璞归真鸿蒙中。

老眼难辨物,存亡问儿童。

昼夜不分,中间恐移愚公。

又虑九疑缩,万里未相通。

争高或不平,出气荡其胸。

水墨用吾事,丹青莫为工。

收录目录

热门讨论