臘雪五首

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7a7a7f641beed7910fd5186c4e0a28bb

原文

長恐冬無雪,今朝忽暗空。

細聲聞簌簌,遠勢望蒙蒙。

濕潤猶兼雨,傾斜半雜風。

豐登解多事,歡喜助三農。

驕陽不能久,密雪自相催。

急霰初鳴瓦,飛花旋集臺。

著人消瘴疫,覆麥長根荄。

欲試樽中物,門前問客來。

久有歸耕意,西山百畝田。

雪來殊不惡,酒熟自相便。

一被簪裳裹,長遭羅網牽。

飛霙迫殘臘,愁思渡今年。

憂愁不可緩,風雪故相撩。

試問五斗米,能勝一束樵。

耕耘終亦飽,哺啜定誰邀。

寒暑不須避,傾危且自遙。

雪霜何與我,憂思自傷神。

忠信亦何罪,才名空誤身。

歸來聊且止,老去莫逢嗔。

樽酒它年事,相看醉此晨。

白话译文

长恐冬无雪,今朝忽暗空。

细声闻簌簌,远势望蒙蒙。

湿润犹兼雨,倾斜半杂风。

丰登解多事,欢喜助三农。

骄阳不能久,密雪自相催。

急霰初鸣瓦,飞花旋集台。

著人消瘴疫,覆麦长根荄。

欲试樽中物,门前问客来。

久有归耕意,西山百亩田。

雪来殊不恶,酒熟自相便。

一被簪裳裹,长遭罗网牵。

飞霙迫残腊,愁思渡今年。

忧愁不可缓,风雪故相撩。

试问五斗米,能胜一束樵。

耕耘终亦饱,哺啜定谁邀。

寒暑不须避,倾危且自遥。

雪霜何与我,忧思自伤神。

忠信亦何罪,才名空误身。

归来聊且止,老去莫逢嗔。

樽酒它年事,相看醉此晨。

收录目录

热门讨论