我年四十餘，已歎前路短。 羈離洞庭上，安得不引滿。 李侯忘情者，與我同疎懶。 孤帆泣瀟湘，望遠心欲斷。 我年已四十多岁，已经叹息前路短促。 漂泊流离在洞庭水上，怎能不满杯而饮。 李侯是忘情之人，与我一样疏懒。 孤帆在潇湘中哭泣，远望时心欲断绝。