邯鄲南亭觀妓

李白

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7b9e7d259e6b9ba65fe4e7522855bb01

原文

歌鼓燕趙兒,魏姝弄鳴絲。

粉色豔日彩,舞袖拂花枝。

把酒顧美人,請歌邯鄲詞。

清箏何繚繞,度曲綠雲垂。

平原君安在,科斗生古池。

座客三千人,于今知有誰。

我輩不作樂,但爲後代悲。

白话译文

歌唱击鼓的是燕赵的男儿,魏地的美女拨弄琴弦。

粉红的容颜比日光更艳,舞袖轻拂花枝。

持酒注视着美人,请她歌唱邯郸的词曲。

清雅的筝声何等缭绕,歌曲婉转如绿云低垂。

平原君如今在哪里?古池中只有蝌蚪生长。

当年座客三千人,如今还有谁知道他们。

我们这一辈不及时行乐,只会为后世之人悲叹。

收录目录

热门讨论