水上鵠已去,亭中鳥又鳴。 辭因使楚重,名爲救齊成。 荒壠遽千古,羽觴難再傾。 劉伶今日意,異代是同聲。 水上的天鹅已经飞去,亭中的鸟又鸣叫。 言辞因出使楚国而重要,名声因挽救齐国而成。 荒凉的坟墓转瞬千年,羽觞难以再次倾倒。 刘伶今日的心意,隔代却是同道之声。