除官去未間

除官去未間，半月恣遊討。

朝尋霞外寺，暮宿波上島。

新樹少於松，平湖半連草。

躋攀有次第，賞玩無昏早。

有時騎馬醉，兀兀冥天造。

窮通與生死，其奈吾懷抱。

江山信爲美，齒髮行將老。

在郡誠未厭，歸鄉去亦好。

除去官职后不久，半月尽情游玩探索。

早晨寻访霞外的寺庙，傍晚住宿在波涛上的小岛。

新栽的树比松树少，平湖一半连着草。

攀登有次序，赏玩不分早晚。

有时骑马醉酒，昏昏沉沉如混沌初开。

困顿与显达，生死，怎能奈何我的胸怀。

江山确实美丽，但牙齿头发将老。

在郡中确实不厌倦，归乡去也好。