抱病餘三月，居貧寄一村。 目昏難細字，耳背喜高言。 飄泊荒兒學，羈棲對僕樽。 城西空故宅，自為厭煩喧。 抱病三个多月，贫穷寄居一个村庄。 眼睛昏花难以看小字，耳朵背喜欢高声说话。 漂泊荒废了孩子的学业，羁旅面对仆人的酒樽。 城西空有旧宅，自己因厌烦喧嚣。