赋
昭文不鼓琴賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7c972fc2c043444f57d46c7a8e0a17f0
原文
息弦軫兮,大樸元同,忘琴音兮,至人守中。道不緣情,則去聲而外寂;德惟抱素,故含和而內融。於是見高士之心,出常人之境,其養貴默,其伎尚靜。及卷懷而克順,反不鼓而是逞。蘊藝如何,元德靡他,知迷則達,用晦實多。虛張不彈,俾指節而交暢;全聲入妙,吻心曲而同和。且人心靜為常,琴心虛為主,將寧體於道樞,亦寧器於德宇。懷之無故,常寂響而有餘;用之則虧,乃含音而莫吐。故自適於胸臆,亦何用於角羽,顏子所以如愚,昭文由是不鼓。近情好樂,尚德養空。罷奏南音,悟人間之客寄;不操三峽,體山下之泉蒙。斯懷柔之古者,竟生白於仙宮。
夫動極則靜,音繁不複,守樸外真,含虛內肅。施弦罔舉,則見素而如絲;沈聲莫發,乃繁根而猶木。因雅韻而不奏,識道情之所蓄。此則恬然誰與?寂爾自耽,希夷既造,妙理難探。栗裏無弦,淵明則矯,王門碎質,安道更慚。是以飾外者貴其體備,厚內者尚其包含。於戲!琴心懸解,幽響何答?於以閑和,於以虛納。十指攸措,鹹制動而是宜;五音知常,各處寂而不雜。故琴默而美昭,信仁靜而道合。
白话译文
停息弦轸啊,大朴玄同,忘却琴音啊,至人守中。道不缘情,则去声而外寂;德惟抱素,故含和而内融。于是见高士之心,出常人之境,其养贵默,其伎尚静。及卷怀而克顺,反不鼓而是逞。蕴艺如何,玄德靡他,知迷则达,用晦实多。虚张不弹,使指节而交畅;全声入妙,吻心曲而同和。且人心静为常,琴心虚为主,将宁体于道枢,也宁器于德宇。怀之无故,常寂响而有余;用之则亏,乃含音而莫吐。故自适于胸臆,又何用于角羽,颜子所以如愚,昭文由是不鼓。近情好乐,尚德养空。罢奏南音,悟人间之客寄;不操三峡,体山下之泉蒙。这是怀柔之古者,竟生白于仙宫。
夫动极则静,音繁不复,守朴外真,含虚内肃。施弦罔举,则见素而如丝;沉声莫发,乃繁根而犹木。因雅韵而不奏,识道情之所蓄。此则恬然谁与?寂尔自耽,希夷既造,妙理难探。栗里无弦,渊明则矫,王门碎质,安道更惭。所以饰外者贵其体备,厚内者尚其包含。于戏!琴心悬解,幽响何答?于以闲和,于以虚纳。十指攸措,咸制动而是宜;五音知常,各处寂而不杂。故琴默而美昭,信仁静而道合。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0946