【僧居寒夜】

張羽

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7c9adeb22f10a07d86202f2ae08fad2d

原文

山館蕭條寢復興,經聲遙出最高層。

客愁無伴依童子,禪學多難憶古僧。

階下鳴蛩沿定石,竹間棲鴿避懸燈。

遠游亦有幽居志,擬絕塵緣愧未能。

白话译文

山馆萧条,睡了又醒;诵经声远远地从最高处传来。

客愁无伴,只能依靠童子;禅学多难,常常忆念古时的僧人。

台阶下鸣叫的蛩虫沿定石而居,竹间栖息的鸽子避开悬灯。

远游也有隐居的志向,想要断绝尘缘却惭愧未能做到。

收录目录

热门讨论