诗
過沈氏山居
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7cb5bcd56fd3e8dd161bc96fedc9e2a3
原文
雞鳴孤煙起,靜者能卜築。
喬木出雲心,閑門掩山腹。
貧交喜相見,把臂歡不足。
空林留宴言,永日清耳目。
泉聲冷尊俎,荷氣香童僕。
往往仙犬鳴,樵人度深竹。
酒酣出谷口,世網何羈束。
始願今不從,區區折腰祿。
白话译文
鸡鸣时孤烟升起,静心者能选择居所。
高大的树木高出云外,闲门掩藏于山腹。
贫贱之交喜欢相见,把臂相欢仍不尽兴。
空林中留我宴饮畅谈,整日间清耳目。
泉声使樽俎冰冷,荷花的香气使童仆也感觉清香。
往往仙犬鸣叫,樵夫穿过深深的竹林。
酒酣之时走出谷口,世网怎能束缚我?
当初的愿望如今未能实现,只是区区为五斗米折腰的俸禄。