赋
平權衡賦(以「晝夜平分,鈞銖取則」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7cc56f084e287098b763e838ee1e454a
原文
惟天垂象,惟聖作程。播二氣而是分晷度,立五則而在審權衡。上穆天時,應陰陽之克正;下統人極,俾準繩而惟平。於是黍累無差,毫厘必究,等度量而化通遠邇,體平均而勢行宇宙。當其夾鍾中律,南呂戒候,銅渾應節於寒暑,玉漏方齊乎宵晝。繇是命有司而申令,考前王而是遵,權輕重以審則,中規矩而和鈞。事垂文兮,風傳乎千古;道如砥兮,日用於兆人。懿夫正以處中,平而立矩:命其同也,有虞之制克彰;稱其謹焉,宣父之言可取。故能用該仁里,象合天文:既左旋而右折,量輕並而重分。持平罔虧,可為範於秉鈞之佐;立信惟一,將有助於執契之君。不然,則何以懸之而息彼奸詐,正之而協於晨夜?得平則正,我之道兮允執厥中;益寡裒多,眾所用兮不言而化。化之有孚,功莫可逾。立規程罔慚夫龜鏡,揣鉤石寧失乎錙銖。匪假垂釣,而其用不匱;何勞剖斗,而所爭自無。
方今百度惟貞,萬邦承則,順時設教兮靡不獲所,同律和聲兮尤臻其極。玉衡正而三階以平,七政齊而庶政不忒矣。美君臣之同體,猶權衡以合德;宰準繩之在心,庶輕重之不惑。
白话译文
天垂示景象,圣人制作规程。播散二气而分晷度,建立五则而在审察权衡。上敬穆天时,应阴阳而能正;下统人极,使准绳而只有平。于是黍累无差,毫厘必究,等度量而化通远近,体平均而势行宇宙。当它夹钟中律,南吕戒候,铜浑应节于寒暑,玉漏方齐乎宵昼。因此命令有司而申令,考前王而是遵,权轻重以审则,中规矩而和钧。事垂文啊,风传千古;道如砥啊,日用兆人。美啊正以处中,平而立矩:命其同啊,有虞之制克彰;称其谨啊,宣父之言可取。所以能用该仁里,象合天文:既左旋而右折,量轻并而重分。持平罔亏,可为范于秉钧之佐;立信惟一,将有助于执契之君。不然,那么何以悬之而息彼奸诈,正之而协于晨夜?得平则正,我之道啊允执厥中;益寡裒多,众所用啊不言而化。化之有孚,功莫可逾。立规程不惭于龟镜,揣钩石宁失乎锱铢。不假垂钓,而其用不匮;何劳剖斗,而所争自无。
当今百度惟贞,万邦承则,顺时设教啊靡不获所,同律和声啊尤臻其极。玉衡正而三阶以平,七政齐而庶政不忒了。美君臣之同体,犹如权衡以合德;主宰准绳之在心,庶几轻重之不惑。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0599