【登丘操】

驅車兮與馬，蹇吾行兮胡為乎在中野？登彼兮崇丘，下茫茫兮九州，思君子兮不得與駕以游。山有出雲兮木亦有柯，我將歸兮憂之如何？

登青丘，有懷而作。

驱车啊与马，我前行艰难啊为何在旷野中？登上那高高的山丘啊，下望茫茫啊九州，思念君子啊不能同车共游。山有出云啊树木也有枝，我将归去啊忧愁如何？

登上青丘，有所感怀而作。