【西湖夜宿】

蹇驢衝雪岸烏紗，夜醉西湖賣酒家。

十六吳姬吹鳳管，卷簾燒燭看梅花。

跛驴冲雪岸边乌纱帽（被风吹斜），夜晚醉宿西湖卖酒之家。

十六岁的吴地歌姬吹奏凤管，卷起帘子点上蜡烛欣赏梅花。