【早夏示殿卿二首】

長夏園林黃鳥來，百花春酒復新開。

人生把酒聽黃鳥，黃鳥一聲酒一杯。

湖上青山繞屋斜，蕭條重枉使君車。

到來縱遣柴門閉，只在東鄰賣酒家。

盛夏园林黄鸟飞来，百花春酒又重新打开。

人生拿着酒听黄鸟，黄鸟一声，酒一杯。

湖上青山环绕屋舍倾斜，萧条中重新承蒙使君的车驾。

到来即使让柴门关闭，只在东邻卖酒的人家。