【商雒鼎銘】

右《商雒鼎銘》者，原甫在長安時得之上雒。其銘云：「惟十有四月既死霸，王在下都，雝公

𧭶

作尊鼎，用追享丁於皇且考，用氣麋壽，萬年無疆，子子孫孫永寶用。」雝公不知為何人。原甫謂古丁、寧通用，蓋古字簡略，以意求之則得爾。而蔡君謨謂十有四月者何？原甫亦不能言也。治平元年中伏日書。

右边这篇《商雒鼎铭》，是原甫在长安时从上雒得到的。它的铭文说：“惟十有四月既死霸，王在下都，雝公

𧭶

制作了尊鼎，用来追祭丁于皇祖考，用来祈求麋寿，万年无疆，子子孙孙永远宝用。”雝公不知道是什么人。原甫说古时丁、宁通用，大概古字简略，凭意思推求就能得到。而蔡君谟问十有四月是什么意思？原甫也不能说明。治平元年中伏日书写。