古文名篇
為獨孤中丞讓官爵表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7d4a7fb3dae399bad1bbc955021b5bb5
白话译文
臣听说任官不是贤人,那么负乘的祸患到来;恩宠超过本分,那么尸素的祸患产生。所以设置官职一定选择贤人,就列的人也应量力而处。臣幸以驽钝,遭逢圣明,往昔正当遏止祸乱之日,错误地被委以专城之任。虽然常年尝胆,然而未能报国,陛下奖励臣的微效,骤然加授崇高官班。以执宪剖符的职务,兼推毂授钺的寄托,位至十连,恩泽及三族。臣岂不知逾越涯分,冒宠叨荣?只是凶党尚存,王师未息,当圣主宵衣旰食之日,不是臣子卸下负担之时。所以勉励疲朽,不敢陈让。然而近来终究未能奋一奇,展一策,扫荡寇贼,仰酬恩私。而事情违背诚愿,又加上风疾,无功而受厚赏,抱病而处大藩。尸位旷职,臣实在更加恐惧。如今听说大军长驱,已渡河围邺,妖氛沴气,早晚廓清。圣朝正将收藏弓矢而休养牛马,搜求俊杰来充备鸳鹭,岂是臣菲薄之质、疲弱之身,所应仍握兵要,仍居宠秩,使上污朝伦,下招官谤?以臣固陋,尚且知道不可,何况圣心呢?伏乞特降睿慈,怜臣病弱,允许臣停官养病,以让位给贤良,那么凄凄余生,于此幸甚!臣无任感戴之至。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0385