秋夜作

萬計各無成，寸心日悠漫。

浮生竟何窮，巧曆不能算。

流落四海間，辛勤百年半。

商歌向秋月，哀韻兼浩歎。

寤寐怨佳期，美人隔霄漢。

寒雲度窮水，別業遶垂幔。

窗中問談雞，長夜何時旦。

种种谋划都没有成功，我的内心日益悠远散漫。

浮生到底何处是尽头，精于历算的人也不能计算。

流落于四海之间，辛勤度过百年的一半。

商歌对着秋月唱起，哀伤的声韵兼带着长叹。

寤寐之间怨恨美好时机的错过，美人远隔于银河。

寒云飘过穷尽之水，别业周围环绕垂落的帷幔。

窗中问那谈鸡之人，漫漫长夜何时天亮？