古文名篇

金華子新編序

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7db24360a1e2ab23cb11c4e3a4e64d5f

白话译文

金華子,是河南刘生。年少时仰慕赤松子兄弟能在放牧之间解脱羁绊,读他们的书,想象他们的为人,恍惚像游于金华之境,于是自号金華子。刘生从童年起,便懂得爱人博学。到了鬓发焦秃,却没有成名。凡是写文章,略知宗旨。最嗜好吟咏,而所得到的也没有超出同辈。年纪超过壮室,才在畿甸做官。接着治理两个县,共换了二十多个寒暑。只知道畏缩谨慎,不能磊落经世济民。罢官归京,得以留任缀班。家贫窭,在京城三四年,非常窘困,稍有空闲仍缀吟不困倦,纵情任兴,一联一句,也时有合于清奇,但面对食玉燃桂般的生活,不无扰乱心怀。才稍得舒缓片刻,就啸傲自若。有时遇到盛友良会,听到人谈话涉及兴亡理乱,仍然耳聪意悦,未尝不周旋观察,希望或能凑会警戒。或许有助于理道的,必定慷慨反复,至于超过日影时间也不停息。当时皇上忧勤大宝,宵衣旰食。致治之切,无愧前代。命有司张大公道,选择材俊。科第取士,郁郁然返回古风。当时有把春闱策问举子对义给我看的,看到强国富民之论,今古得失之理,就愧惕雀息,往往汗流。为什么呢?因为坐遇明盛之时,却怀抱名声不闻于世,还有比这更严重的病吗?于是想起做儿童时,侍立长者左右,或在冬夜漏长,秋阶月明,尊长年高省睡,率皆话旧时经历,多至深夜不寐。开始则是承平事实,于是及于乱离,对于故基遗迹,或叹或泣,凄咽仆隶。自念髫龀之后,很能记听。如今虽稚齿变老,昏耄失忆,十可一二,还存于心罢了。以及成人宦游之后,其间耳目熟悉详细,公私变易,知闻传载,可系于铅椠的,渐恐年代渐远,知道的人已经疏少。更虑积新沉故,遗绝可惜。宜编序的,即随而解释它如此。

收录目录

热门讨论