離筵罷多酒，起地發寒塘。 回首中丞座，馳牋異姓王。 燕辭楓樹日，雁度麥城霜。 空醉山翁酒，遙憐似葛強。 离别的筵席结束多饮酒，起身出发从寒塘边。 回首中丞的座位，驰书给异姓王。 燕子辞别枫树之日，大雁飞过麦城之霜。 空自沉醉山翁之酒，遥怜你似葛强。