史述贊三首

班孟坚

述高纪第一

伟大的汉高祖，继承尧的统绪。

实在是天生有德，聪明神武。

秦朝人君不施纲纪，法网失漏，使政权归于楚。

于是从此发迹，斩断蛇，奋起兴兵。

神母告知符命，红色旗帜于是举起。

粤

踏上秦地郊野，子婴前来叩头。

变革天命，创建制度，以三章为纲纪。

顺应天意，合乎民心，五星同轨。

项氏背叛作乱，废黜我于巴汉，

西方之地人心归附，战士愤怒怨恨。

趁着衅隙而运筹，席卷三秦。

割据河山，保护这些怀恋之民。

股肱大臣萧何、曹参，经营社稷。

爪牙之将韩信、英布，腹心之臣张良、陈平，

恭敬地施行上天的惩罚，显赫光明。

述成纪第十

孝成皇帝辉煌，临朝有光辉。

威仪之盛，如珪如璋。

后宫纵容赵氏，朝政归于王氏。

炎炎烈火，光明却不显扬。

述韩英彭卢吴传第四

韩信本是饿隶，英布实为黥徒。

彭越也是狗盗，吴芮为江湖之尹。

云起龙腾，化为侯王。

割据齐楚，跨越控制淮梁。

卢绾出自同乡，

镇守我北方疆土。

德薄而位尊，不是福祚而是灾殃。

吴芮能守忠信，后嗣于是长久。

文选考异

述高纪第一：袁本、茶陵本校语说善本如此，五臣本列在后面。按：各本所见都不对。这里连述赞为文，不是用作标题，善本也不得在前，大概是传写误移了，而五臣本还没有经过移动罢了。后二首相同。

注“论语子曰”：袁本“论”上有“善曰”二字，是对的。后“言秦人不能整其纲维”上，“毛诗曰禺禺昂昂”上同。茶陵本在每节开头，不对。

注“各争恣志”：袁本“志”作“忘”。茶陵本也作“志”，与此相同。按：都不对，应当作“妄”。过秦论注引用作“妄”。

光允不阳：袁本“光”作“亦”，说善作“光”。茶陵本说五臣作“亦”。按：今班固书作“亦”，“亦”字是对的。“光”是传写错误。

注“不亦炽乎”：按：应当作“不炎炽矣”。各本都错，颜注所引可以证明。