春遊二林寺

下馬二林寺，翛然進輕策。

朝爲公府吏，暮作靈山客。

二月匡廬北，冰雪始消釋。

陽叢抽茗芽，陰竇洩泉脈。

熙熙風土暖，藹藹雲嵐積。

散作萬壑春，凝爲一氣碧。

身閑易飄泊，官散無牽迫。

緬彼十八人，古今同此適。

是年淮寇起，處處興兵革。

智士勞思謀，戎臣苦征役。

獨有不才者，山中弄泉石。

下马来到二林寺，轻快地拄着轻便的杖。

早上是公府的官吏，傍晚是灵山的客人。

二月在匡庐北面，冰雪开始消融。

向阳的草丛抽出茶芽，背阴的洞穴流出泉脉。

和暖的风土，浓密的云气积聚。

散开成为万壑的春色，凝集为一片碧绿。

身体闲散容易漂泊，官职清闲没有牵绊。

遥想那十八位贤人，古今一同享受这种适意。

这年淮地贼寇兴起，处处兴起战争。

智者劳心谋划，武将苦于征战。

唯独我这样无才的人，在山中玩赏泉石。