冬夜

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7e70dacf19f6fb5694538ca8f03ddccf

原文

家貧親愛散,身病交遊罷。

眼前無一人,獨掩村齋臥。

冷落燈火闇,離披簾幕破。

策策窗戶前,又聞新雪下。

長年漸省睡,夜半起端坐。

不學坐忘心,寂莫安可過。

兀然身寄世,浩然心委化。

如此來四年,一千三百夜。

白话译文

家贫亲人离散,身病交游停止。

眼前无一人,独自掩门卧于村斋。

冷落灯火昏暗,披散帘幕破败。

窗户外沙沙作响,又听新雪落下。

长年渐渐少睡,半夜起来端坐。

不学坐忘之心,寂寞怎能度过。

兀然自己寄身于世,浩然心委顺化。

如此已来四年,一千三百夜。

收录目录

热门讨论