古文名篇

答李巽第三書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7e839e50d4f9332dbba12eb55b74e81d

白话译文

专使孟温朝到来,再次蒙受示及,招诱诲谕,激切倍于前书的赐予。议论的人说:“得地千里,不如一士。”阁下以泰山之高,就蚁蛭之卑,损折威重,一至于此,这是为什么节士义夫不投心服体,这是为什么藩臣方伯不师谦降礼,这是为什么浇风弊俗不改变邪蹈正,这是为什么奸臣贼子不悛暴畏义?君子动气,小人抃手,熙熙相贺,如见中古。像我这样的不肖,还是常人,常侍的引遇尚且如此,何况如今有贤于我的人呢?因此知道剧辛往赵,邹衍来齐,也是有原因的。丈夫处世,实在应当种道德,树勋绩,颓年急节,慨如不及。然而才短而好进者败,谋人而不审己者危,三尺童子,明白详知这个旨意。伏览书示,阁下又许诺以远图相与过甚,伏计俯示,鄙人实在恐怕辜负聪明,视听失所,以铅刀为重要器具,以散木为良材,反复思量,更加惭愧警惕。因此前后勤恳,稍求退息,想磨钝使利,拂昏冀明,在蹄涔之内,灌泻涓滴。预计新营山居,松桂未满尺,圩墁未快干,阁下已经在凤池了。这不揆懦劣,敢希提携,助君治国,裨补万一,如果平素所尚饱满罢了。我昧于机要,识且迂疏,敢恃深知,屡竭肺腑。倘若允遂鄙志,从容林壑,是野人的诚心,敢不欢愉以受赐?或者固使愚陋,周旋幕府,是诸侯的礼节,敢不恭敬以俟命?这是进退的分际,系于主不系于客。意有虔切,不觉费词,伏惟再垂览察,幸甚幸甚。

收录目录

热门讨论