古文名篇

曲赦京畿德音

李昂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7ebb0114a0e7af51f634e01aa4fd7feb

白话译文

王者爱人如爱自身,推己及物,体恤其寒暖之苦,适应其舒惨之宜,使协和太和,以达至理。朕恭敬静默思道,忧勤在怀,时值严寒恶气,念及囚系深重。当霜雪之时,滞于牢狱之中,馈送为劳,逮捕扰攘,严寒所迫,愁叹必多。恻然痛心,思有怜悯宽降,应布在宽之令,使无留狱之叹。应京百司及畿内各县现禁囚徒,应犯死罪,特降为流,流以下者,递减一等。如欠官钱,情非巨蠹,责保填纳,不要禁系。只有故意杀人者,及官吏犯赃,不在此限。仍委托京兆府及各司官长,制书下达之日当即速疏决上奏。朕治理黎民,存诚天下,何况封甸殷广,京师浩繁。怜悯触法而罹罪,式加恩而宽宥罪过,庶几无告者,宁失不经。宣示中外,令知朕意。

收录目录

热门讨论