【移樹道上】

高叔嗣

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7ec34e4f87087c7fbb7cbaaa8d46cdba

原文

春園就蕪穢,雜樹生蒙密。

不知雨露功,長養何多術。

娑婆使人憐,斬伐終餘恤。

乘時聊徙植,於以托吾室。

交生兩相當,列映直如一。

轉令門巷新,遂放雞豚出。

修修原上風,團團村邊日。

紛吾本蹇劣,兼爾抱憂疾。

敢學成都桑,而謀荊州橘。

願及垂陰成,初志儻此畢。

白话译文

春园将成荒芜,杂树丛生茂密。

不知雨露的功劳,滋长养育有何方法。

婆娑的样子使人爱怜,砍伐终究有怜惜。

趁时暂且移栽,来寄托我的屋室。

交相生长两两相对,列映直如一。

转而让门巷一新,于是放出鸡猪。

长风原上吹,团日村边落。

我本艰难粗劣,兼而你怀忧愁疾病。

敢学成都的桑树,而谋取荆州的橘树。

希望等到树荫成时,最初的志向倘若在此了结。

收录目录

热门讨论