【遊白雲寺】

梁有譽(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7f1c643ab70329f5978dac0fa0f9edfd

原文

崇岫控越徼,巍鎮峙郊甸。

崒峍億劫餘,迢遞百里見。

疏嶺何岑峭,陽林鬱蓊蒨。

峻擬玄天平,俯瞰海日炫。

化城架層顛,拂策陟遙峴。

逢槎舊術迷,遭石新磴轉。

始至嵐陰豁,暫息厓光顯。

露翳若木莖,風墮曇花片。

鳥啼穀互答,竹亞露猶泫。

衝襟挹恬寂,素想協游衍。

靜惟迦葉智,默溯龍樹辨。

十喻總歸空,六塵原不眩。

清朝意蕊凋,縞夜心蓮現。

歲月紛遞馳,棟宇幾遷變。

鶴往臺草荒,龍去井泉淺。

刻桷鼯鼠啼,雕梁蛛網罥。

感物置安排,看雲悟舒卷。

結桂緒方遙,攀蘿情莫展。

景協賞為美,慮澹機自遣。

願總塵外轡,謝此區中戀。

白话译文

高山控制越地边境,巍然镇守在郊外。

高耸亿劫之余,绵延百里可见。

疏岭多么岑峭,阳林茂盛苍翠。

峻峭可与玄天相比,俯瞰海上的太阳闪耀。

化城架在层巅,拄杖攀登远山。

逢槎旧术迷路,遇石新磴转折。

初到岚阴开阔,暂息崖光显现。

露遮蔽若木的茎,风坠落昙花的花瓣。

鸟啼山谷互相应答,竹弯露水仍滴。

冲襟吸取恬静,素想协和游衍。

静思迦叶的智慧,默默追溯龙树的辨析。

十种比喻总归空,六尘原本不眩。

清朝意蕊凋谢,缟夜心莲显现。

岁月纷纷奔驰,栋宇经历变迁。

鹤去台草荒,龙去井泉浅。

刻椽鼯鼠啼,雕梁蛛网挂。

感物安置排遣,看云领悟舒卷。

结桂绪方遥,攀萝情难展。

景协赏为美,虑淡机自遣。

愿总尘外辔,谢绝此区中恋。

收录目录

热门讨论