【西樓】

千峰寒淡煦冬曦，信美徒傷楚客詞。

柏上素禽當韻友，橘梢蒼鼠勝偷兒。

鶉衣負汲朝衙後，鳩語凌簷待雪時。

一事關心行馬外，環城流水緣楊絲。

千峰寒淡映照冬日阳光，确实美好徒然伤楚客之辞。

柏上白鸟当作风雅之友，橘梢灰鼠胜过小偷。

鹑衣挑水在早朝之后，鸠语凌檐等待下雪之时。

一事关心在行马之外，环城流水与杨柳丝。