【湖上】

湖上秋色半，經年吾始來。

系舟泊磯口，聊訪垂綸臺。

水光蕩菰蒲，鷗鷺相與回。

沙明白石岸，日麗青霞杯。

漁父煙艇中，棹歌聲相催。

片月出遠空，蒼茫碧雲開。

北斗插波落，天河低野回。

露下涼吹生，颯然動秋懷。

杖藜謝鄰叟，闘酒明當偕。

湖上秋色已过半，经过多年我才到来。

系住小船停泊在矶石口，姑且寻访垂纶台。

水光荡漾着菰蒲，鸥鹭相伴飞回。

沙洲洁白露出白石岸，日光明丽映照青霞杯。

渔父在烟雾小艇中，棹歌声声相催促。

一片明月升起在远空，苍茫中碧云散开。

北斗星斜插进波涛落下，天河低垂在旷野盘旋。

露水降下凉风生起，飒飒声中触动秋日情怀。

拄着藜杖辞别邻家老翁，明日应当带着酒一同畅饮。