羅隱

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7f4867b39386c0001564568c5f7c6e55

原文

一片絲羅輕似水,洞房西室女工勞。

花隨玉指添春色,鳥逐金針長羽毛。

蜀錦謾誇聲自貴,越綾虛說價猶高。

可中用作鴛鴦被,紅葉枝枝不礙刀。

(見雍文華校本《羅隱集·甲乙集》,又見《四庫全書》本《羅昭諫集》。

)(按:《全唐詩》卷六五六收此詩,缺三字,今重錄。

雍文華所據爲清張瓚瑞榴堂《羅昭諫集》。

)。

白话译文

一片丝罗轻如水面,洞房西室女工辛劳。

花朵随着玉指增添春色,鸟儿追逐金针长出羽毛。

蜀锦空夸声名自贵,越绫虚说价值还高。

若可做成鸳鸯被,红叶枝枝不碍刀。

(见雍文华校本《罗隐集·甲乙集》,又见《四库全书》本《罗昭谏集》。

)(按:《全唐诗》卷六五六收此诗,缺三字,今重录。

雍文华所据为清张瓒瑞榴堂《罗昭谏集》。

)。

收录目录

热门讨论