诗
羌村 三
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7f8e565c17e63ce74d99842e8f1706fa
原文
羣雞正亂叫,客至雞鬬爭。
驅雞上樹木,始聞叩柴荆。
父老四五人,問我久遠行。
手中各有攜,傾榼濁復清。
苦辭酒味薄,黍地無人耕。
兵革既未息,兒童盡東征。
請爲父老歌,艱難塊深情。
歌罷仰天歎,四座淚縱橫。
白话译文
群鸡正乱叫,客至鸡争斗。
赶鸡上树木,才听到叩柴门。
父老四五人,问我久远行。
手中各有携带,倾榼浊又清。
苦辞酒味薄,黍地无人耕。
战争未停息,儿童尽东征。
请为父老歌,艰难中深情。
唱完仰天叹,四座泪纵横。