【撫問廣南西路臣寮口宣】

等並以幹能，出分寄任。顧此蘊隆之候，載嘉宣布之勤。宜示慰存，用彰眷遇。

你们等人都凭借才干能力，出外分掌委任。顾念这炎热盛候，更加嘉许宣布政令的勤勉。应当表示慰问存问，以彰明眷顾厚遇。