元和四年岁次己丑后三月二十一日丙寅，朝散郎守国子博士韩愈、太学助教侯继，谨用清酒的祭品，祭于亡友国子助教薛君的灵位。唉！我们这些人学习却不见施展，俸禄又不足以养活自身。天在这个时候，夺走他的友人。同在太学为官，每天得以相伴。奈何永远离别，只隔数日。笑语中分别，痛哭来到门前。藏棺蔽帷，想见也无缘。皎皎眉目，在人眼前。斟酒来告以诚意，或许有神灵。唉，悲哀啊！请享用祭品。