聖上與葛仙本命化醮詞

杜光庭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-801d5cb85937af2055d0c65e19360fbb

原文

伏以景列上元,山分下土,乾坤交應,罪福攸司,緬彼靈蹤,鎮於天府。藏雲噴雨,旁資生化之功;玉洞瓊岩,深神仙之宅。果葉殊休之運,爰膺開國之祥。惟此命辰,配茲真境,契清明之嘉候,耀大火之靈光。當人天禱福之期,是鸞鶴上賓之日,式陳醮祝,用達精誠,坐宣室以馳心,望白雲而稽首。所冀旁流景貺,幽讚鴻圖,群生共樂於和平,萬國必同於書軌。永言修奉,以答元功。不任。

白话译文

伏想那景象排列在上元,山峦分布在下土,天地交相感应,罪福各有主管,遥想那灵异的踪迹,镇守在天府。藏云喷雨,广泛资助生长化育的功业;玉洞琼岩,是深深的神仙居所。果然成就特殊的祥瑞气运,于是承受开国的吉祥。只有这个本命时辰,配得上这真境,契合清明的吉时,闪耀大火星的灵光。正当人间天上祈祷求福的日期,是鸾鹤上仙的日子,于是陈设醮祭祝祷,用来表达精诚,坐在宣室而心神奔驰,望着白云而叩首。所希望的是广泛流布神赐,暗中辅助宏图,众生共同乐于和平,万国必定同于书轨。永远说明修持奉事,以报答大功。不胜。

收录目录

热门讨论