【秋日汴京同馬希穆登上方琉璃塔】

揭軌(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-80297c8a470020d4174421c1e28af67a

原文

東出榛莽間,宮城何窈窕。

悲涼金故都,秋日荒臺沼。

浮屠出苑邊,上跨清虛表。

琉璃半莓苔,五色猶皎皎。

罘罳映落花,觚棱卻飛鳥。

昆崙倚戶陰,海色當窗曉。

佩聲河漢落,屐齒天香繞。

野夫方留滯,萬染何時了。

去漢春已深,游梁秋又抄。

登高慨搖落,令我憂心悄。

飄飄茂陵客,高興秋天杳。

彩毫不勝寒,仙露知多少。

落日望江南,一點青山小。

白话译文

向东走出榛莽间,宫城多么幽深。

悲凉的金朝故都,秋日荒台池沼。

佛塔出现在苑边,上跨清虚之表。

琉璃半覆苔藓,五色依然皎洁。

罘罳映落花,觚棱惊飞鸟。

昆仑倚户阴,海色当窗晓。

佩声银河落,屐齿天香绕。

野夫正滞留,万种尘染何时了。

离开汉地春已深,游历梁园秋又暮。

登高感慨草木摇落,使我忧心悄悄。

飘飘茂陵客,兴致高远秋杳。

彩笔不胜寒,仙露知多少。

落日望江南,一点青山小。

收录目录

热门讨论