隔窗螢影滅復流，北風微雨虛堂秋。 蟲聲竟夜引鄉淚，蟋蟀何自知人愁。 四時不得一日樂，以此方悲客遊惡。 寂寂江城無所聞，梧桐葉上偏蕭索。 隔着窗萤火虫的光影灭了又流，北风微雨空堂秋意。 虫声整夜引出思乡泪，蟋蟀怎知人的愁。 四季不得一日快乐，因此悲叹客游的不好。 寂静的江城没有听闻，梧桐叶上更觉萧索。