古文名篇

送洪遜師序

沈亞之

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-80638cf72b9ebc16d6e9fc6a2251deb0

白话译文

自佛教流传中国以来,国人从事僧衣之学,大多几乎与儒者相等。然而其师徒弟子之礼,传为严整专一。到了今世,则儒道稍稍衰微,不能与之相等了。在其流派中也有派别。做师父的,衡量弟子性情的高低而有所授说。所以有闭目静坐而短于实行、毁弃刑律而鼓舌谈说之道,分歧就在这里。十一年春,我东上会稽,返回时到江边。有僧衣洪逊,跟我借渡。自称能赞导佛语,曾与其同辈群居讲诵,常为前辈宿学所推信。他日又来,说将到关中去,想让我作序。那西都是辐辏聚集之地,多居豪僧,能进身于皇帝之前的,车服之丰饶,比拟于卿士。而洪逊能没有欲望吗?在于自我勉励罢了。我不懂佛,所以序文无法备述你们这类人的事。

收录目录

热门讨论