同前七首（齊·王融）

日月共為照，松筠俱以貞。佩分甘自遠，結鏡待君明。且協金蘭好，方愉琴瑟情。佳人忽千里，空閨積思生。

景落中軒坐，悠悠望城闕。高樹升夕煙，曾樓滿初月。光陰非或異，山川屢難越。輟泣掩鉛姿，搔首亂雲髮。

傾魂屬徂火，搖念待方秋。涼氣承宇結，明熠傃階流。三星亦虛映，四屋慘多愁。思君如萱草，一見乃忘憂。

杼軸鬱不諧，契闊迷新故。朔風欄上發，寒鳥林間度。客遠乏衣裘，歲晏饒霜露。參差興別緒，依遲起離慕。

願言如可信，行邁亦云反。睇景不告勞，瞻途寧遽遠。何以淹歸轍，蠶妾事春晚。送目亂前華，馳心迷舊婉。

椒佩容有結，振芳歧路隅。黃金徒以賦，白珪終不渝。明心良自皎，安用久踟躕。遄車反枌巷，流目下西虞。

披帷惕有望，出門遲所欲。彼美復來儀，慚顏變欣矚。蘭艾隔芳蕕，涇渭分清濁。去去夫人子，請徇川之曲。

日月同共照临，松竹都以坚贞。佩玉自分甘愿遥远，结镜等待君明。且协金兰之好，方欢愉琴瑟之情。佳人忽然千里，空闺积思生。

日落时坐在中轩，悠悠望城阙。高树升起夕烟，层楼满初月。光阴并非两样，山川屡次难越。停止哭泣掩铅粉姿容，搔首乱云发。

倾魂属于流火（七月），摇念等待秋天。凉气承宇凝结，明熠顺着台阶流。三星也空映，四屋惨多愁。思君如萱草，一见便忘忧。

织机郁积不谐，契阔迷惑新旧。朔风从栏上吹起，寒鸟在林中飞度。客远缺衣裘，岁晏多霜露。参差兴起别绪，依迟起离慕。

愿言如可信，出行也该返回。看景不告劳，瞻途岂能遥远。何以淹留归辙，蚕妾事春晚。送目乱前华，驰心迷旧婉。

椒佩容有结，振芳在歧路隅。黄金徒然以赋，白珪终不渝。明心确实自皎洁，何用久踟蹰。快车返回枌榆之巷，流目下西虞。

披帷惕然有望，出门迟疑所想要的人。那美人又来仪，惭颜变成欣悦注视。兰艾隔芳香与臭草，泾渭分清浊。去去夫人之子，请殉从河曲。