【貧賤別】

王鏳(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-81339b3947d488c2a015f66bf77d9903

原文

東郊野水湔雲白,萬樹嘶蟬生暝色。

弟兄貧賤易飛分,氣愴尊前辭不得。

更須質酒送君行,酒盡須還不計程。

細說江頭歧路錯,共眠船底月華明。

人生三十行已矣,榮稿存亡本堪擬。

一屋同居愧士衡,十年減產知張季。

相望行舟一葉飄,孤舟倍覺路迢迢。

轉喉有意淚相噎,背櫓無言魂自銷。

寂寞歸眠對蔓花,對花獨醉更咨嗟。

寄語莫言為客苦,縱非為客亦無家。

白话译文

东郊野水洗云白,万树蝉鸣生暮色。

兄弟贫贱容易分离,气惨樽前辞不得。

更须以酒作质押送君行,酒尽须还不计路程。

细说江头歧路错,共眠船底月光明。

人生三十已过去,荣枯存亡本可拟。

一屋同居愧对士衡,十年减产知张季。

相望行舟一叶飘,孤舟倍觉路遥遥。

转喉有意泪相噎,背橹无言魂自消。

寂寞归眠对蔓花,对花独醉更嗟叹。

寄语莫说为客苦,纵然不是客也无家。

收录目录

热门讨论