古文名篇
第四表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-814a7c976ae2968afb5d69e43f690de8
白话译文
臣某言:前日臣以哀苦瘠弱,叨奉恩私,封章三次上奏,不蒙怜悯允准。猥以羸弱之质,谬衔出疆之命。赖陛下威灵,免贻咎责,复得待罪朝阙,允许守几筵。仰荷天慈,俯惭灵祐。臣某中谢。近来陛下不以臣驽蹇,特加宠渥,难道不是知道臣属辱忝宗盟,曾奉使河朔,说能阐扬天旨,怀柔远方?而尚书省材贤如林,庶政必举,陛下垂拱,群臣守职,固然不假臣以区区之力,重尸省闼是明白的。如今将命既已回复,本职未解,敢恃皇眷,辄复陈乞?臣煢然在疚,独无兄弟,荼毒日浅,创巨痛甚,且又疹病,四体支离。重寄荣遇,是人之所欲,力有不任,名敢虚受?这是臣所由拳拳不已,有望于陛下的原因。臣伏以三年之丧,不足以申罔极之恩。先王制礼,以节人情,臣在丧未逾一年,奉使已历三月。若又假国家名器,食陛下禄俸,是臣亡母于臣有终身之爱,而臣于亡母无数月之报。先圣以孝感为号,陛下以孝德格天,锡类之恩,宜及海内。如今宠命一降,使臣有不孝之目。子而不孝,如臣不忠,不孝不忠,人所当弃。这又岂足为陛下操持纲辖,弥纶宪章?臣之顽固,犹知不可,何况天下佥论、朝廷公议呢?伏愿允许臣免冠,遂臣私志。倘若终丧纪,尚有余息,誓当摩顶粉骨,以答殊恩。臣无任。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0384