游龍山

戴良

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-818a230ca25332e6b196a22b4242666b

原文

昔聞龍石名,今覓龍山路。

泛江循近洲,即陸入遙樹。

離離列綵巖,泫泫濯甘露。

倏見雨徵峰,高出雲飛處。

好山殊未歷,游子已多趣。

尋幽雖欲行,愛境不能去。

庶憑物外蹤,稍息塵中慮。

佛廬既崇曠,雲閣復高據。

登臨當雨餘,眺望屬秋暮。

意同疏木寒,興逐驚烏翥。

蒼蒼暝色起,杳杳晚鐘度。

耽玩樂地幽,趨事嫌跡遽。

為謝林下人,行當重游寓。

白话译文

从前听说龙石的名字,现在寻觅龙山之路。

泛江沿着近洲,上岸进入远树。

历历排列彩岩,露珠滴沥如甘露。

忽然看见雨征峰,高出云飞之处。

好山未曾经历,游子已多趣味。

寻幽虽想前行,爱境不能离去。

希望凭物外之踪,稍息尘中之虑。

佛寺既崇高空旷,云阁又高踞。

登临正当雨后,眺望属于秋暮。

意同稀疏的秋木寒冷,兴逐惊飞的乌鸦。

苍苍暮色起,杳杳晚钟度。

耽玩乐地幽静,趋事嫌行迹急促。

为谢林下之人,我当重来游寓。

收录目录

热门讨论