古文名篇

翰林承旨學士廳壁記

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-81accab48ed715e53b4d55e832ef7c1a

白话译文

旧制,学士不得以“承旨”为名,应对、顾问、参会的班次次序按官职高低排列,宪宗章武孝皇帝在永贞元年即位,才任命郑公絪为承旨学士,位在诸学士之上,住在东第一阁。皇帝乘车去郊庙,就能乘厩马,从灶由内朝跟从;揭鸡竿,布大泽,就登上丹凤门的西南角;外宾客在麟德殿进见,就止直禁中等待。大礼大诰令、大废置、丞相的密画、内外的密奏,皇上非常注意的,无不专受专对,他人不能参与。不是自异,法不当言。因此十七年间,由郑到杜,十一人而九人参预大政,其中没有升到的,卫公诏及门而返,事适然也,至于张,则弄相印以等待他病愈很久,最终没有起来,命也已。像这样,那么怎么可以让昧陋不肖的我,继居九丞相、二名卿之后呢?俯仰瞻睹,如遇大宾。常自己教诲自己的心说:“以你的不俊不明,而又让欲恶欹曲攻于内,且在冥冥之中决事,没有暴扬报效的顾虑,于是忿行私易也。然而阴潜之神,必有记录善恶之余的,以君父待你如此,而还举枉措直,可以吗?使你的心忽而为他人尽,数你所为而终不自愧,这就可以了。”从前鲁共王余画先贤于屋壁,以自警临;我用十一贤的名氏,岂只是自警呢!因此谨述其迁授,写在座隅。长庆元年八月十日记。

收录目录

热门讨论