古文名篇
書品序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-81b8ce155cb9b6ee0857d14214880120
白话译文
昔苍颉造书,天雨粟,鬼夜哭,也有感应啊!德成而上,指仁、义、礼、智、信;艺成而下,指礼、乐、射、御、书、数。我作诗品,还希望听到偶合神交自然冥契的人,是人才难得。到作书评,而登逸品数者四人,故知艺之为末信也。虽然如此,若超我逸品之才者,也当敻绝终古,无复继作。故斐然有感而作书评。虽不足以对扬王休,宏阐神化,也是名流的美事。
与那饱食终日,博弈犹贤,不其远乎?项籍说:“书足以记姓名。”此狂夫之言也。嗟尔后生,既乏经国之才,又无干城之略,庶几勉夫斯道。近代虞秘监、欧阳银青、房、褚二仆射、陆学士、王家令、高司卫等,也并由此术,无所间然。其中也有更无他技,而俯拾朱绂如此,则虽惭君子之盛烈,苟非莘野之器,箕山之英,亦何能作诫凌云之台,拂衣碑石之际耶?
今之驰骛,去圣愈远,徒识方圆而迷点画,也如庄生之叹盲者,易象之谈日中,终不见矣。太宗与汉王元、昌褚仆射遂良等,皆授之于史陵。褚首师虞,后又学史。乃谓陵曰:“此法更不可教人。”是其妙处也。陆学士柬之受于虞秘监,虞秘监受于永禅师,皆有体法。今人都不闻师范,又自无鉴局,虽古迹昭然,永不觉悟。而执燕缇以为宝,玩楚凤而称珍,不亦谬哉?其议论品藻,自王愔以下,王僧虔袁庾诸公,皆已言之矣。而或理有未周,今采诸家之善,聊指同异,以贻诸好事。其前品已定,则不复铨列。素未曾入,有可措者,亦复云尔。太宗、高宗,皆称神札,吾所伏事,何敢寓言?今始于秦氏,终于唐世,凡八十一人,分为十等。