【登越王城懷古】

霸業今何在，行成計亦深。

秋風吹海水，寒日下山陰。

野燎餘荒草，孤城帶遠林。

吳仇終克復，不負臥薪心。

称霸的大业如今在哪里？当年求和的计算深远。

秋风吹动海水，寒冷太阳落下山阴。

野火之后残存荒草，孤城带靠着远方的树林。

吴国的仇恨终究被复仇雪耻，不辜负卧薪尝胆的决心。