泛水曲

玉露霑翠葉，金風鳴素枝。罷遊平樂苑，泛鷁昆明池。旌旗散容裔，簫管吹參差。日晚厭遵渚，采菱贈清漪。百年如流水，寸心寧共知。

玉露沾湿翠绿的叶子，金风吹响白色的枝条。停止游玩平乐苑，泛舟在昆明池。旌旗缓缓飘动，箫管声参差错落。天色已晚，厌倦水边小洲，采菱相赠于清波。人生百年如流水，一点心意谁能共知。