中和節百辟獻農書賦(以「嘉節初吉,修是農政」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-82e0258c9b55f0473f48510e79f85b15

原文

農為務本,春則歲華。和者取至和之靡忒,中者象居中之莫邪。吾君將以發教源於仲序,配節令於孔嘉。知稼穡之道,則無逸之書何遠;睹播植之論,審后稷之訓不遐。至若四海無事,萬方胥悅。野思疆理之勤,朝有田疇之說。鑄兵器為農器,更舊節為新節。天子方坐承明之廬,端穆清之居。百執事孜孜而奉職,羣有司濟濟以進書。曰陛下德被淳古,時登太初。念耘耔之勤,每思親勞;佇豐年之應,曾不自攄。臣所以極聞見而獻可,庶將獲小大之所如。伏以羲徇平秩,時在元吉。既錢鎛之徒營,固準直而何失。遲西成於遺秉之歲,戒東作於寅賓之日。庶居勤之輩,咸執其常;惰遊之人,罔敢不率。皇上諧衆議,允嘉猷。載耒耜而親耕,天下皆勸;率公卿而終事,庶績咸修。然後創典章,頒遠邇。斯載耕之自此,佇多稔之於彼。稽汜氏之法,未足方之。考周官之規,諒當改是。豈不以羣下執躬,在上務農。故將降元功於后土,介景福於天宗。況令節適時,良圖合盛。近可法於三務,遠從規於八政。豈將獨播美於兹辰,冀終古而輝映。

白话译文

农事是根本要务,春天则是一年美好的时节。所谓“和”,取的是达到和谐而不错乱;“中”,象征居于正中而不偏斜。我们的君主将要在仲春时节发布教化的本源,使政令与佳节相配而十分美好。懂得耕种收获的道理,那么《无逸》之书何必远求;看到播种栽植的论述,明白后稷的训诫并不遥远。至于天下四方太平无事,万方都欢悦。民间想着勤于治理疆界田土,朝廷有关于田亩农事的议论。把兵器铸造成农具,把旧节令改为新节令。天子正坐在承明殿的庐舍中,端居于肃穆清静的宫室。百官勤勉不懈地奉行职守,众有司济济一堂献上农书。他们说:陛下德泽遍及淳厚古朴之风,时世登上太初之境。念及除草培土的辛勤,常想亲自劳作;等待丰年的应验,却从不自我舒展表白。臣因此竭尽所见所闻而献上可行的建议,希望能使大小事务各得其所。伏想羲氏辨别次第,时节正在大吉。既然钱镈之类的农具已开始经营,那么准绳测直又怎会有差错。在收获遗留禾束的年份等待秋收,在寅宾出日的日子告诫春耕。希望那些安于勤劳的人,都守持常业;懒惰游荡的人,不敢不遵循。皇上调和众人议论,允准美好的谋略。载着耒耜亲自耕种,天下都受到劝勉;率领公卿完成农事,各项事功都得到治理。然后创立典章制度,颁布到远近各地。这样耕作从此开始,期待那里多有丰收。考查汜氏的方法,不足以相比;考察《周官》的规制,想来应当改变。难道不是因为群臣亲身执行,君上致力于农事。所以将要把大功降给后土,向天宗祈求大福。何况佳节正合时令,良图与盛事相合。近可以效法三务,远可以遵循八政的规范。难道只是要在此时独自传播美名,而是希望终古照耀辉映。

收录目录

热门讨论