和微之詩二十三首 和櫛沐寄道友

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-82f0111498a926599a658f0d2c517acf

原文

櫛沐事朝謁,中門初動關。

盛服去尚早,假寐須臾間。

鐘聲發東寺,夜色藏南山。

停驂待五漏,人馬同時閑。

高星粲金粟,落月沈玉環。

出門向關路,坦坦無阻艱。

始出里北閈,稍轉市西闤。

晨燭照朝服,紫爛復朱殷。

由來朝廷士,一入多不還。

因循擲白日,積漸凋朱顏。

青雲已難致,碧落安能攀。

但且知止足,尚可銷憂患。

白话译文

梳洗准备上朝拜谒,中门刚刚启动门闩。

盛装出发还早,小睡片刻之间。

钟声从东寺传来,夜色隐藏南山。

停马等待五更,人和马同时空闲。

高星闪耀如金粟,落月沉没如玉环。

出门走向关路,平坦没有阻碍。

才出里北门,稍转市西市。

晨烛照着朝服,紫色灿烂又有朱红。

从来朝廷的士人,一入多数不回还。

因循抛弃白日,渐渐凋谢朱颜。

青云已经难以达到,碧落怎么能攀登。

只要知道知足,还可以消除忧患。

收录目录

热门讨论