【贈鄧景華南還詩】

羅玘(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-833175f361d1ed5d80788501c5a2b04b

原文

黔商簷為舟,海賈舶作室。

簷頭霧霿霿,舶底浪潏潏。

豈無

與貐,磨牙恣搪突。

豈無鱷與蛟,掉尾變恍惚。

就如底變髳,相對兩吃吃。

倍蓰如丘山,退走甚搒掖。

達人固勤生,其擇亦有術。

長航下江淮,風伯甚呵叱。

朝浮清冷地,莫宿歌舞窟。

神京萬寶淵,群駔紛授質。

聯翩巧趨蹌,璀璨羅百鎰。

炰羞進醍醑,纖指鏗在瑟。

侵晨鞚錦韉,臧獲十六七。

賞心適飛飛,舟子已候日。

彼迷寤斯言,勇撤棄簪笏。

白话译文

黔地的商人把屋檐当作船,海上的商贾把船舶当作居室。

屋檐头上雾气蒙蒙,船底下面波浪汹涌。

难道没有

和貐,磨着牙齿肆意冲撞。

难道没有鳄鱼和蛟龙,摆动尾巴变化恍惚。

就像底下变成髳,相对着两两吃吃。

数倍如同丘山,退走很像被搒打掖扶。

通达的人固然勤于生计,他们的选择也有方法。

长航下行江淮,风伯很是呵斥。

早晨浮在清冷之地,晚上宿在歌舞的窟穴。

神京是万宝的深渊,众驵侩纷纷授质。

联翩巧妙地趋跄,璀璨罗列百镒。

炮制珍馐进献醍醐美酒,纤细的手指在瑟上铿锵。

清晨驾驭锦鞍,奴仆十六七。

赏心正飞飞,船夫已经等候着日子。

那些迷惑的人醒悟这话,勇敢撤去抛弃簪笏。

收录目录

热门讨论