赋
欹器賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8372b18dd5f0bd293912ed5206b0ee23
原文
夫陽鳥中而則謝,陰兔望而斯蝕,諒天道之常理,豈人情之能測!何此器之知機,體變通之消息。其形也菲陋,任其淳素之姿;其質也嶔欹,無假丹青之飾。平而則正,滿而斯側,不平不滿,無窮無極。夫盛衰共貫,倚伏多途,或始吉而終否,或前榮而後枯。才聞棲越,遽見亡吳,不知戒其盈溢,空有歎於姑蘇。
是知高而不危則治,操而有求則競,見握發以存誠,虜宵衣而致命。老氏貴其善建,大易崇其積慶,殷湯鏤幾以為虞,孔甲鐫盤而自鏡。爾其冥豫不止,懷足無厭,釁成山嶽,禍起微纖。愚者已然而不見,智者未兆而斯瞻,聖人損之而又損,君子謙之而更謙。大禹惟聖,每殷勤於菲食;惟堯則哲,終眷戀於茅簷。然而默默如存,隆隆自絕,天且不能固西北之壞,地且不能補東南之缺。天地尚不能久,矧人道之不滅。勒茲器以為箴,庶作鑒於來哲。
白话译文
那阳乌到中天则谢落,阴兔望月则被蚀,确实天道的常理,岂是人情所能测!为何此器能知机,体现变通的消息。它的形状菲陋,任其淳素之姿;它的质地嶔欹,不假丹青之饰。平则正,满则侧,不平不满,无穷无极。盛衰共贯,倚伏多途,或始吉而终否,或前荣而后枯。才听说栖于越,遽见亡于吴,不知警戒其盈溢,空有叹于姑苏。
因此知道高而不危则治,操而有求则竞,见握发以存诚,虏宵衣而致命。老氏贵其善建,大易崇其积庆,殷汤镂几以为虞,孔甲镌盘而自镜。至于冥豫不止,怀足无厌,衅成山岳,祸起微纤。愚者已然而不见,智者未兆而斯瞻,圣人损之而又损,君子谦之而更谦。大禹惟圣,每殷勤于菲食;惟尧则哲,终眷恋于茅檐。然而默默如存,隆隆自绝,天且不能固西北之坏,地且不能补东南之缺。天地尚不能久,何况人道之不灭。刻此器以为箴,庶作鉴于来哲。